《星际迷航》5月15日首度登陆国内大银幕。
网易娱乐独家报道 （综合，文/Dr.Trekker） 《星际迷航》电影版第11集终于上映，这一在美国大热并影响了无数后来者的经典科幻影视系列在中国显然还不被人所熟悉，因为“星际”世界中充斥着各种不同种族，意识形态，宇宙历史以及人物等，下面我们将通过对一些常用“星际”关键词的解释和读解为您消除爱上“星际”的种种障碍！
原初版剧集开辟星际庞大世界，一个科幻传奇就此开始。
影视篇
关键词之一：电视剧原初版
星际迷航（Star Trek），又译星舰奇航记，星空奇遇记、星舰迷航记、星际奇旅、星际旅行。《星际》系列起源于电视影集，编剧罗丹贝利在60年代创作了第一代的《星际》电视影集。当过空军飞行员和警察的罗丹贝利，最早的构想是想把西部片的边疆拓荒故事搬上太空。就这样，第一代影集《星际迷航》在1966年于美国首播，英勇的寇克舰长和「尖耳朵」史巴克率领着星舰企业号穿梭在太空中历险。不过在当时，这部影集并没有造成轰动，反倒是因为收视率太差，播映三季之后就惨遭停播。这个历时三年共播出80集的电视剧集，是整个《星际》系列的开端，被称为Star Trek: The Original Series（星际迷航：原初系列），缩写为ST:TOS或TOS。
而出乎意料的是，《星际》的崛起竟是在停播之后，片商把《星际》卖给美国各地方电视台回放时，吸引了大批影迷收看，让《星际》的人气大幅增长。1972年在纽约举行了第一次的《星际》影迷聚会，现场竟涌入了三千位影迷，让片商和演员大感意外。在这之后，《星际》系列的电视剧集更是层出不穷，陆续播了五部《星际旅行》系列电视系列剧以及一部系列动画片，加起来总共（到2005年5月）播映了726集、共有30个季。
第一代|Star Trek: The Original Series|ST: TOS: 星际迷航:共3季79集
第二代|Star Trek: The Next Generation|ST: TNG:星际迷航:下一代:共7季178集
第三代|Star Trek: Deep Space Nine|ST: DS9: 星际迷航:深空九号:共7季176集
第四代|Star Trek: Voyager|ST: VOY: 星际迷航:航海家号:共7季172集
第五代|Star Trek: The Enterprise|ST: ENT: 星际迷航:进取号:共4季98集
动画版|Star Trek:The animated series|ST:TAS: 星际迷航:动画版:共2季22集
动画版虽然集数不多但最早使中国观众熟知。
关键词之二：动画版
《星际迷航记动画版》（Star Trek: The Animated Series）于1973-74年正式播出，由Filmation Associates公司制作，并播映了两季共22集每集半小时的动画。动画版大部分演员均为他们的动画角色配音。其充满怀古感的设定与天马行空的表现力令人过目不忘，而国内的很多影迷也是最早接触到这部作品才开始了解《星际》系列的。相信很多80后的同学依然记得那著名的开场白“宇宙，人类最后的边疆。这是星舰‘企业号’的航程。它继续的任务，是去探索未知的新世界，找寻新的生命和新的文明，勇敢地航向前人所未至的领域。”
但其中的某几集由于是当时的知名科幻作家的编剧因而显得格外与众不同。然而，动画版里面的一些元素已经成为正史的一部分。比方说柯克舰长的中名，“Tiberius”，最早就是在TAS中出现的，之后在《星舰迷航6：迈入未来》当中正式成为官方设定的一部分。
《可汗之怒》是之前电影版中最受好评的一集。
关键词之三：电影版
《星际》系列于1979年推出首部电影版《星际迷航：无限太空》 （Star Trek: The Motion Picture），在这之后接连拍摄了共10集电影。他们均有派拉蒙公司完成。死忠的影迷认为，偶数集的电影比奇数集的电影好。这个规则尤其最符合头几部电影：第二集和第四集通常是影迷最喜欢的电影，而第一部和第五部通常是最不受欢迎的。《星际旅行：复仇女神》可能是偶数号电影中的例外，它的票房是十部电影当中最差的，也是系列中被嘲笑得最厉害的一部。
而在电影版中也出现了很多有趣的情节，例如第二集中史波克的牺牲与创世计划，第三集中史波克再度复活，以及第四集中寇克船长等人返回二十世纪的地球寻找座头鲸，。第七集中寇克船长与毕卡船长的相遇等等。而很多影迷则认为电影在第六集时就应该完结，黄金一代的“企业号”船员该歇歇了。
I 《无限太空》 Star Trek: The Motion Picture1979年 原初系列
II 《可汗怒吼》 Star Trek II: The Wrath of Khan1982年 原初系列
III 《石破天惊》 Star Trek III: The Search for Spock1984年 原初系列
IV 《抢救未来》 Star Trek IV: The Voyage Home1986年 原初系列
V 《终极先锋》 Star Trek V: The Final Frontier1989年 原初系列
VI 《未来之战》 Star Trek VI: The Undiscovered Country1991年 原初系列
VII 《星空奇兵》 Star Trek VII: Generations1994年 原初系列/下一代
VIII 《第一次接触》 Star Trek VIII: First Contact1996年 下一代
IX 《星际起义》 Star Trek IX: Insurrection1998年 下一代
X 《复仇女神》 Star Trek X: Nemesis2002年 下一代
XI《星际迷航》Star Trek XI 2009年 原初系列
《星际旅行：蓄势待发》封面
这一场景将出现在新版电影中。（左：企业号，右：罗慕伦星舰“NARADA”）
DC版《星际迷航》成为各版本漫画中的代表作。
关键词之四：漫画版
《星际》漫画版前前后后出版了很多，大多对应电影和电视剧集，也有一些是完全的新故事新设定，他们与影视作品等互相融合影响，又在星际迷那里自成一派，同样是星际世界中重要的力量。这里将主要介绍《星际旅行：蓄势待发》（Star Trek: countdown）。这个时间线发生在电影版第10集《星际旅行：复仇女神》之后，人物主要为电视剧集《星际旅行：下一代》。
故事着重交代了罗慕伦星遭到超新星扩张所吞噬，正在赫布斯星系进行采矿作业的罗慕伦采矿船“NARADA”的舰长尼诺奉命返航。而时任星际联邦驻罗慕伦星大使的史波克恳请瓦肯科学院交出红物质投进超新星所造成的黑洞进行爆破以解除危机。但瓦肯星与星际联邦由于害怕罗慕伦人趁此机会夺得红物质而拒绝了救援。史波克遂单枪匹马前往罗慕伦星域投放红物质，无奈迟了一步，罗慕伦星惨遭吞噬。驰援而来的尼诺亲眼目睹母星被毁恼羞成怒，誓要报复瓦肯人与星际联邦，同史波克一起卷进了奇点造成的时空漩涡，来到了过去。而本集最新电影正是承接这一剧情展开的。
星际联邦徽章。
政治历史篇
关键词之五：星际联邦
星际联邦（United Federation of Planets，UFP）简称「星联」或「联邦」，直译为「行星联合联邦」成立于2161年10月11日。是《星际》虚构宇宙中位于银河系第一象限的一个虚拟国家。星际联邦的首都位于星区0-0-1的地球的巴黎；辖有星际舰队。星际联邦的设定，被认为是参考了美国联邦制度。
在《星际》的时间线设定上，人类于21世纪中期爆发了一场几乎毁灭全球的第三次世界大战。战争结束后的十几年间，人类进行了第一次曲速飞行—一次突破光速障碍的试验飞行，这意味着人类进入了曲速时代。在第一次曲速飞行后，外星种族瓦肯人便与人类进行了第一次接触。此后的五十年里，人类结束了自身的贫穷、疾病和战争，并成立星际舰队以探索宇宙。在22世纪中期，人类与银河系中的一些种族联合起来，共同创建了星际联邦。由于瓦肯人提供了先进的科学技术，并对人类的发展进行了适当的干预，进入23世纪后，人类已能克服人性的弱点与罪恶。此时，星际联邦已然成为银河系第一象限三大势力之一；尽管与另外两大势力的大小冲突时有发生，但从未来的事实可以看出，星际联邦并没有因为这些冲突而衰落。在23世纪末，星际联邦与三大势力之一的克林贡帝国和解，并在24世纪结成了联盟。在24世纪，星际联邦吸收了更多的行星成员，并在24世纪前期成功地维系了很长一段时间的和平。在24世纪后期，星际联邦开始面对来自其它象限势力——尤其是博格人——的威胁。
史波克是瓦肯人的经典代表。
关键词之六：瓦肯
瓦肯（vulcan）人是来自银河系第二象限的类人高智慧种族，除了尖耳朵与心脏部位不同外与人类基本相像。但他们崇尚逻辑思维，摒弃感情，拥有心电感应能力。瓦肯人喜欢用合并食指中指与合并无名指小拇指分离的经典手势问候，表达祝福，和平等含义，并伴之问候语：Live long and prosper（生生不息，繁荣昌盛）！他们也是人类第一个遇到的外星种族，同时也是星际联邦的创始人之一。大名鼎鼎的“企业号”副舰长史波克先生便是人类与瓦肯人的混血。
罗慕伦帝国徽章。
新旧罗慕伦人对比。（右：新版电影尼诺舰长。）
关键词之七：罗慕伦
罗慕伦帝国（Romulan Star Empire）由罗慕伦人创建。罗慕伦帝国的主星位于银河系第二象限的罗穆卢斯星。远古的罗慕伦帝国曾经横越整个第二象限。2158年，罗慕伦帝国与当时的地球联邦发生了一场核战争。这场战争同时威胁到了第一象限其它的一些种族，并最终促使了星际联邦的建立。2160年罗慕伦人被打败，后与星际联邦签订合约并划定中立区。罗慕伦人是瓦肯人的一个分支，在公元4世纪时便离开了瓦肯星——他们拒绝克制自己的情感。罗慕伦人被认为是性情暴躁、具有侵略性、但却崇尚荣誉的种族。
有一部分人认为在《星际》中出现的各大势力都多多少少暗指或影射了当时冷战中的各国。通常认为克林贡人暗指了苏联；星际联邦则暗指了冷战时代的美国。而罗慕伦帝国和瓦肯星这两个有血缘联系的势力之间微妙的关系，被认为影射了当时中国大陆与台湾或北韩和南韩之间的关系。
曲速使得星际航行成为现实，但人类依然还在苦苦寻觅实现中。
科技篇：
关键词之八：曲速
曲速是《星际》中被广泛用于太空旅行的一种方法和速度单位。其形成的原理是利用反物质驱动引擎制造人工曲速场，从而使物体展开超光速飞行。曲速分10级，一级被一倍光速。
第一与第二象限势力图。
关键词之九：象限
象限是《星际》中银河系的划分方式，银河系被划分成了四个象限，并分别命名为第一、第二、第三、第四象限。每个象限由若干个星区组成，星区内又有多个行星系。例如地球，用星际术语表达就是银河系第一象限0-0-1星区下太阳系第三号行星。
虫洞连接多个平行空间。
关键词之十：平行空间
平行空间是现实世界中量子物理的一种理论。它认为量子的每一次选择，都会把当前的世界分离为两个世界——最初这个理论的建立是为了解决不确定性原理的。这两个世界会发生退相干作用，成为互不相干的平行世界。用一种通俗的语言来说，假设你希望拔枪杀死一个人，但在你拔枪的瞬间你做出了杀与不杀的选择——于是世界分裂成了你杀死那个人的世界和你没有杀死那个人的世界。
传送器是科学界一直以来的梦想。
关键词之十一：传送器
在《星际》中，传送器是最为常见的一种高科技传送装置,全称“光波传送系统”。只要能够固定目标及坐标，就能把物质传送到任何接应点上。传送器在最初是为了减少因拍摄宇宙飞船登陆场景而设定的；它能将人体或物质分解为量子，并将量子传送到终点后重新组合。
在本集中，老年史波克的出现以及“企业号”工程师史考特解决了星舰在曲速中也能传送的难题。而在老版影视作品中，你总能听到寇克船长那句经典台词：“把我送上去，史考特”(将寇克船长从外部传送回“企业号”)。
《星际迷航Online》人设造型图。
现实篇：
关键词之十二：游戏
1998年Viacom公司同意让Activision公司制作与《星际》相关的游戏。在这个协议之下发行了许多游戏。但是在2003年，Activision具状控告Viacom，声称《星际》系列不再像过去那么有价值，使得他们在这项交易里得不到应得的。Activision片面中止了这个合约，并要求损害赔偿。2005年3月，双方达成一项新的协议，并撤回所有的控告，可是其它的谈判条件则是列为机密不得公开。2004年永久娱乐公司（Perpetual Entertainment）宣布了将制作以《星际》时空为基础的大型多人在线角色扮演游戏的计划。这将会是第一个与《星际》有关的网络计算机游戏。到目前为止，这个游戏暂时命名为《星际迷航Online》（Star Trek Online），时空背景则是电影《星际启示录》约10年后的宇宙。
《追杀史巴克（Spock Must Die）》初版封面。
关键词之十三：小说
第一本关于星舰的小说是由詹姆斯•布利许（James Blish）将一些集数小说化，然后由班腾书店（Bantam Books）在1967年到1975年间所出版。班腾书店的第一本原创小说则是布利许的《追杀史巴克（Spock Must Die）》，于1970年出版。班腾书店继续出版小说，直到1970年代末期。之后由口袋书店（Pocket Books）获得星舰奇航记小说发行权，并且出版了吉恩•罗登贝瑞的《星际》电影小说。巴伦丁书店（Ballentine Books）在1973年到1976年之间出版了由亚伦•迪恩•佛斯特（Alan Dean Foster）将动画版的一些集数小说化的作品，以及1975年出版的法兰克兹•约瑟夫（Franz Joseph）的《星舰技术手册》。班腾书店和巴伦丁书店现在仍拥有他们所有星舰系列出版品的重印权。
口袋书店现在是所有系列影集（包含它自己的许多原始星舰系列）的官方授权科幻小说发行商，他们计划在这段期间持续地出版原创小说。
星际狂热粉丝遍及全球。
关键词之十四：trekkies和trekkers
Trekker和Trekkie是Star Trek fans的别名，二者的区别，可以打个比方：你喜爱ST文化，你崇尚ST中的经典，并以原作马首是瞻，任何有违原作的思想，你都会不屑，甚至会加以批评，思想较为固守，并且只感兴趣与ST有关的事物，如果你是这样，那么你可以被称为“trekkies”。
你喜爱ST文化，但同样喜爱各种科幻元素，并将之与ST相联系，勇于接受新的事物（各种ST新剧，官方与非官方），思想较为开放，ST在你的心目中可以是千变万化，你对所有的与ST相关的事物都会感兴趣，甚至还包括ST所引申出的其它事物，如果你是这样，那么你可以被称为“trekkers”。
《星际》创始人吉恩•罗登贝瑞（后）在片场。
关键词之十五：“星际”社会意义
《星际》始祖吉恩•罗登贝瑞是政治平等主义的狂热拥护者，常常在电视系列剧里宣扬他对一个基于平等原则的未来社会的愿景。一个最知名的例子便是《星际争霸战》中的女性航员乌胡拉——她第一个在美国电视频道饰演主要角色的非裔美国人之一。在第二次世界大战结束的短短二十年后，《星际》里就有亚洲血统的军官苏鲁田光。在第二季里还加入了一位俄罗斯人帕夫•契可夫。而《银河飞龙》让一个秃头男子担任主角；《银河前哨》让黑人当主角；《重返地球》则是有一位女舰长，也都是电视上少见的安排。其它的美国影集总是刻意避开同性恋议题，然而在《银河前哨》的一集「团圆」（Rejoined）里有两位女性角色的接吻场景，许多星舰迷们也把这一集的内容解读为对同性恋议题的承认。
由于《星际》的大受欢迎，一些其中的观念与语言慢慢融入了美国大多数人的文化当中，而可以被视为一种流行文化。例如史波克那著名的问候手势等，已经被美国文化广泛地熟悉与理解。许多人认为他们的人生因为《星舰奇航记》而改变。其中最著名的是《银河飞龙》中解难的扮演者：乌比•哥德堡。她在小时候受到《星际》中的黑人女性角色乌瑚拉的影响，立志成为一名演员。也有不少航天员坦承是《星际》促使了他们选择探索星空的职业。而著名物理学家霍金，科幻小说大师阿西莫夫，现任美国总统奥巴马都是“星际”的狂热粉丝。
1980年新华出版社，星文翻译的电影小说《星际旅行》大陆版。
动画版的开头已成80后一代美好记忆。
关键词之十六：“星际”在中国